.st0{fill:#FFFFFF;}

¿Qué es UL 864?, Décima Edición, 2018 

 octubre 21, 2020

Por  Felipe Arguello18

UL 864 ha sido el «Estándar para unidades de control y accesorios para sistemas de alarma contra incendios» desde 1948. A lo largo de los años, las nuevas ediciones han hecho pequeños cambios en la norma. Sin embargo, la décima edición  publicada en Diciembre de 2018 realizó importantes revisiones a la norma y agregó nuevos requisitos a considerar.

Para obtener más información sobre esta publicación de Underwriters Laboratories Inc., debe conocer su historial, los cambios realizados en la Novena y Décima edición y cómo toda esta información es útil para los propietarios de negocios.

Historia de UL 864

La novena edición de UL 864 se publicó el 30 de septiembre de 2003 y entró en vigencia el 31 de diciembre de 2008. La norma de protección contra incendios acepta la norma en todo el mundo, con la excepción de Europa. Existen otros estándares dentro de los países individuales, pero UL 864 es el más importante y más utilizado.

El propósito esencial de UL 864 es seguir los cambios en la Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA) 72. Los capítulos únicos dentro de la NFPA 72 cubren una variedad de aspectos de seguridad contra incendios. Los capítulos son revisados ​​y actualizados regularmente por expertos de la industria que representan a fabricantes e instaladores de sistemas de rociadores, detectores de humo y alarmas contra incendios.

Cambios en la Novena Edición

Cuando se consideran individualmente, ninguno de los cambios a UL 864 Novena edición fueron significativos, pero su efecto acumulativo obligó a los fabricantes de productos de seguridad contra incendios a rediseñar todas las líneas de productos para cumplir.

Todos los cambios pueden ser categorizados en estas clases:

  • El rendimiento se adhiere a las últimas revisiones de NFPA 72
  • El rendimiento utiliza nueva tecnología
  • El estándar es consistente con las prácticas de prueba de productos de UL.
  • El rendimiento está de acuerdo con otras normas de seguridad contra incendios de UL
  • El alcance ampliado cubre más categorías, como rociadores, sistemas de rociado de agua, sistemas de espuma de agua, extinción química en seco y húmedo, y control y manejo de humo.

Algunos cambios específicos y notables en UL 864 Novena edición incluyeron:

  • El tiempo de respuesta de alarma del sistema se reduce de 90 segundos a 10 segundos.
  • La notificación visible y audible está ahora en mayor sincronización.
  • Se amplía la supervisión de los requisitos de integridad.
  • Los dispositivos interconectados tienen nuevos requisitos de compatibilidad
  • La evaluación de la integridad del software ha aumentado los requisitos
  • La señalización fuera de las instalaciones tiene mayores requerimientos
  • Los productos deben tener una clasificación especial para la instalación más allá de ambientes secos interiores

Cambios en la Decima Edición de UL 864

UL 864 Décima Edición fue implementada el 3 de Diciembre de 2018 después de 4 años de estudio y revisión de las ediciones anteriores. Los cambios más significativos están resaltados a continuación la sección respectiva:

1.4 (a) Alcance del estándar revisado para excluir estaciones de liberación manual y estaciones de aborto. Esos productos se incluirán en UL 38 debido a la similitud con las estaciones de señalización manual. Probablemente se requerirán pruebas.

Image result for UL 864 10th edition label33.3.4 Requerimientos revisados ​​relativos a la operación de sistemas de tipo de servicio local. Periodo mínimo de 180 s para la señal de evacuación del sonido sin desactivación automática. Se requerirá una revisión de la operación del producto para confirmar el cumplimiento y, además, se pueden requerir pruebas.

33.3.6 (a) Requerimientos revisados ​​relativos a la operación de sistemas de tipo de servicio local. Capacidad mínima para desactivar simultáneamente los aparatos accionados audibles y visibles. Se requerirá una revisión de la operación del producto para confirmar el cumplimiento y, además, se pueden requerir pruebas.

33.3.9, 36.2.11, 46.3.4 Nuevo requerimiento. Re-anunciación de señales de alarma “silenciadas” pero activas en la interfaz del operador cada 24 horas.Se requerirán pruebas para confirmar el cumplimiento.

33.3.10 Los sistemas que emplean múltiples circuitos de notificación o dispositivos de notificación direccionables deben ser capaces de organizar múltiples circuitos de notificación y dispositivos de notificación direccionables para activar o desactivar simultáneamente, ya sea de forma automática o mediante un control manual común. Se requerirá una revisión de la operación del producto para confirmar el cumplimiento y, además, se pueden requerir pruebas.

33.5.5 Nuevo requerimiento. Re-anuncio de señales de supervisión activas y «silenciadas» en la interfaz del operador cada 24 horas. Se requerirán pruebas para confirmar el cumplimiento.

34.1.3–34.1.5 Se agregaron requisitos con respecto a la transferencia de control de una ubicación de control de alarma de voz de incendio / emergencia a otra cuando se emplean múltiples ubicaciones de control de alarma de voz de emergencia / incendio. Nuevo requisito con respecto a la anunciación en unidades que no tienen control cuando se emplean múltiples ubicaciones de control. Se requerirá una revisión de la operación del producto para confirmar el cumplimiento y, además, se pueden requerir pruebas.

34.2.1.1 (b) y (d) Se revisó el tono automático de pre-alerta de 1 a 3 s (de 3 a 10 s). Nuevo requisito de capacidad operativa mínima después de liberar el micrófono con respecto a los mensajes grabados iniciados anteriormente. Se requerirán pruebas para confirmar el cumplimiento.

34.2.1.3, 34.2.1.4, 34.2.1.5 Nuevo requerimiento. Se agregó un rendimiento de operación mínimo con respecto a la interacción del sistema de voz con los dispositivos de sondeo del sistema de supresión. Es probable que se requieran pruebas para confirmar el cumplimiento.

34.2.1.6-34.2.1.7, 96.30 Parámetros de baja frecuencia definidos para productos que utilizan componentes opcionales de baja frecuencia (520 Hz). Pruebas requeridas para confirmar el cumplimiento. También se requieren instrucciones de instalación revisadas.

36.1.11-36.1.13 Requisito revisado. La función de desconexión para el servicio de liberación de supresión no basada en agua debe ser un interruptor físico activado sin utilizar software.

Es probable que se requiera una revisión de la operación del producto para confirmar el cumplimiento. El uso de un interruptor de accesorios de alarma contra incendios listado para desconectar el circuito de descarga y enviar una señal de supervisión al FACP requerirá la actualización de las instrucciones de instalación para el equipo de servicio de descarga. Emplear un interruptor que no esté en la lista requeriría una prueba del interruptor para cumplir con UL 864.

36.4.2 Se agregó una excepción para aclarar los estándares de la NFPA que requieren una provisión para el lanzamiento manual para anular los interruptores de cancelación activados. Se requerirá una revisión de la operación del producto para confirmar el cumplimiento y, además, se pueden requerir pruebas.

38.1.4 Nuevo requerimiento. Las señales de alarma transmitidas a la estación de supervisión propusieron tener una capacidad mínima de dirección de dispositivo activada o identificación de zona. Se requerirá una revisión de la operación del producto para confirmar el cumplimiento y, además, se pueden requerir pruebas. Revisión para ser a través de la configuración general del sistema.

38.5.2 Nuevo requerimiento. Monitoreo mínimo de los requisitos de integridad para los locales de las instalaciones protegidas y ubicadas de manera conjunta o integral.

Se aplica a una unidad de control maestra [Una unidad de control de alarma contra incendios que atiende a la premisa protegida o parte de la premisa protegida como unidad de control de alarma contra incendios local y acepta entradas de otras unidades de control de alarma contra incendios] ubicadas en la estación de supervisión propietaria. Se requerirá una revisión de la operación del producto para confirmar el cumplimiento y, además, se pueden requerir pruebas. Revisión para ser a través de la configuración general del sistema.

39.2.9 (b) Requisito revisado. La excepción que permite a los sistemas que solo monitorean señales de alarma de incendio, señales de supervisión y sus señales de problema asociadas para anunciar cambios de estado a una velocidad de no más lenta que una señal cada 30 segundos se eliminó. Se requerirá una revisión de la operación del producto para confirmar el cumplimiento y, además, se pueden requerir pruebas.

41.3.2.9, 41.3.2.12 Requisito revisado. La segunda ruta de comunicación para DACT no está permitida para ser una ruta de acceso telefónico. El servicio público de acceso telefónico ahora puede ser la ruta principal. Se requerirá una revisión de la operación del producto para confirmar el cumplimiento y, además, se pueden requerir pruebas. Revisión para ser a través de la configuración general del sistema.

41.3.2.13, 41.3.2.14 Requisito revisado. El tiempo de supervisión para tecnologías basadas en DAC se redujo de 24 horas para líneas terrestres y una vez al mes para el servicio de telefonía celular a al menos una vez cada 6 horas. Pruebas probables para confirmar el cumplimiento de los requisitos. Revisión para ser a través de la configuración general del sistema.

41.7.2, 41.7.3 Requerimientos revisados. El tiempo de supervisión para ruta única aumentó a un mínimo de al menos una vez cada 60 minutos. Si no se completa la transmisión de la señal dentro de los 60 minutos, se debe dar como resultado un anuncio de problemas tanto en los locales protegidos como en la estación de supervisión.

Requisito revisado. El tiempo de supervisión para tecnologías basadas en el rendimiento de rutas múltiples se redujo de 24 horas a al menos una vez cada 6 horas. Si no se completa una transmisión de señal dentro de las 6 horas para cada una de las múltiples rutas, es necesario que se produzca un anuncio de problemas tanto en las instalaciones protegidas como en la estación de supervisión.

Requisito revisado. Se permite usar una única tecnología de comunicación para crear múltiples rutas cuando la supervisión de las múltiples rutas cumple con 41.7.2 (b).

Pruebas probables para confirmar el cumplimiento de los requisitos. Revisión para ser a través de la configuración general del sistema.

48.2, 48.4 Nuevo requerimiento. Los sistemas de control de humo deben diseñarse de modo que la pérdida de energía primaria durante un período de hasta 15 minutos resulte en que los componentes realicen su función automáticamente al restablecer la energía. Pruebas probables para confirmar el cumplimiento de los requisitos. Revisión para ser a través de la configuración general del sistema.

Secciones 51-54, 70.2, 3.88 Las nuevas secciones abordan la funcionalidad operativa y los requisitos operativos de alimentación de reserva (opcionales) para liberar dispositivos destinados a soportar cargas en conexión con la liberación de dispositivos de eliminación de sistemas de supresión no extintores automáticos o manuales y no basados ​​en agua. Los ejemplos incluyen una operación de apertura / cierre de puerta tipo rollo o cerradura de puerta.

Se requerirá una revisión de la operación del producto para confirmar el cumplimiento. Puede ser necesario realizar pruebas para determinar el cumplimiento con 52.4 (operación de desbloqueo de puerta dentro de los 10 minutos posteriores a la pérdida de la alimentación primaria).

56.1.1, 56.1.7-56.1.13, 56.2.1, 56.3.1, 56.3.3, 56.4.1,, 96.8 Antiguos cuadros 51.1-51.3 (eliminado)

Revisado para incorporar designaciones de clase requeridas nuevas y revisadas y operaciones para IDC, NAC y SLC para armonizar con los cambios a NFPA 72. Por ejemplo: los estilos B y / o C, Y y 4 se convierten en clase B; los estilos D y E, Z y 6 se convierten en clase A; la verificación de extremo a extremo (control de humo) se convierte en clase C; y no supervisado se convierte en Clase E.

La revisión elimina algunos de los estilos de circuito previamente permitidos según NFPA 72: Estilo A para IDC; Estilos W y X para NACs; y todos menos los estilos 4, 6 y 7 para SLC.

El tiempo máximo entre la aplicación de una falla y la restauración de la capacidad de operaciones se agregó para aquellas rutas de clase que requieren la capacidad de recepción de alarma durante la aplicación de la condición de falla. La evaluación se debe completar en el sistema / circuitos con el número máximo de dispositivos / dispositivos.

Las revisiones requerirán revisiones de las instrucciones de instalación / manuales. Los productos que solo emplean un estilo eliminado deberán ser rediseñados y sometidos a nuevas pruebas para confirmar el cumplimiento. Se requerirá una revisión de la operación del producto con respecto a la capacidad de recepción de alarma y, además, se pueden requerir pruebas.

56.1.14 Se agregaron las revisiones que regulan las interconexiones entre los sistemas de alarma contra incendios que no sean para las rutas de comunicación y transmisión fuera de las instalaciones para supervisar la señalización de la estación. Anteriormente, las interconexiones debían ser monitoreadas en condiciones de falla abierta y de tierra. La supervisión de la integridad ahora debe ser coherente con las designaciones de Clase A, B o X. Será necesario volver a realizar las pruebas cuando la evaluación anterior no cumplió con las nuevas designaciones de Clase A, B y / o X.

56.3.2 El nuevo requisito ahora requiere que una falla abierta, a tierra o por cortocircuito, aplicada durante el estado del circuito de notificación activado, no afecte la operación de ningún otro circuito del dispositivo de notificación de alarma por más de 200 segundos. Las pruebas serán necesarias para confirmar el cumplimiento.

56.4.4 Se agregó un nuevo requisito que limita la falla de cable a cable en las rutas que conectan dispositivos direccionables para no deshabilitar toda la ruta. El requisito no se aplica a las unidades de control de alarma contra incendios interconectadas. Se requerirá una revisión de la operación del producto para confirmar el cumplimiento.

56.5.9 Período de tiempo mínimo revisado de 4 horas a 200 s para identificar un transmisor de señalización de radiofrecuencia de baja potencia inoperativo. Las excepciones en las cláusulas 33.1.2, 38.1.2 y 43.1.3 que se refieren a la excepción anterior en 56.5.9 se eliminaron por correlación. Se requerirán pruebas para determinar el cumplimiento y la revisión a 56.5.9 probablemente requerirá un nuevo diseño del producto.

59.1.8, 96.29 Revisiones agregadas para armonizar con los nuevos requisitos en NFPA 72 con respecto al mantenimiento de la compatibilidad entre sistemas interconectados después de las actualizaciones de software de campo. Las instrucciones de instalación del producto deberán revisarse para reflejar los niveles de revisión de software / firmware en equipos compatibles.

Es posible que se necesiten pruebas para confirmar la compatibilidad cuando se hayan incorporado revisiones de software posteriores a las pruebas anteriores de productos interconectados para restablecer la compatibilidad.

61.1.1 – 61.1.9 Requerimientos revisados ​​relacionados con la operación y monitoreo de integridad para fallas a tierra en circuitos y productos / equipos que incorporan señalización de alarma de no incendio. Se proporcionan métodos alternativos de cumplimiento, incluida la documentación de instalación y las pruebas.

61.1.11 Requisito revisado donde el control de emergencia u otras funciones que no sean de incendio, como las señales de notificación masiva o las señales asociadas con la seguridad de la vida, necesitan ahora tener la capacidad de no interferir con ninguna operación requerida del sistema de alarma contra incendios. Se requerirá una revisión de la operación del producto para confirmar el cumplimiento y, además, se pueden requerir pruebas.

61.1.12 Requisitos revisados ​​para el anuncio de señales en un sistema combinado. Se requerirá una revisión de la operación del producto para confirmar el cumplimiento y, además, se pueden requerir pruebas.

61.1.16 Todo equipo que afecte el funcionamiento del sistema de alarma contra incendios, excepto los sistemas de notificación masiva, deberá cumplir con los requisitos de esta norma. Se requerirá una revisión de la operación del producto para confirmar el cumplimiento y, además, se pueden requerir pruebas.

61.2 Se agregaron capacidades y requisitos de interoperabilidad con respecto a la conexión a sistemas de notificación masiva separados. Se requerirá una revisión de la operación del producto para confirmar el cumplimiento y, además, se pueden requerir pruebas.

61.3, 69.2.5 Se agregaron requisitos mínimos de operación y alimentación de reserva para la señalización de monóxido de carbono (CO). Las pruebas serán necesarias para confirmar el cumplimiento.

62.9 Se agregaron nuevos requisitos para reflejar los nuevos requisitos en NFPA 72 – 2013 con respecto a la capacidad mínima de restablecer los sistemas / equipos interconectados dispuestos para funcionar como un solo sistema. Es posible que se requieran pruebas cuando una revisión de la documentación de instalación para los sistemas combinados no pueda confirmar que el sistema se pueda reiniciar sin la necesidad de operar simultáneamente varios interruptores de reinicio o la desconexión del cableado.

69.1.3, 96.28 Adición de un mínimo de 20% de margen de seguridad de energía de reserva recargable para productos que emplean una batería de reserva recargable. Las instrucciones de instalación revisadas deberán enviarse para su revisión.

95.1.1 (f) Se agregó una referencia actualizada a NFPA 92 (reemplaza las referencias obsoletas de 92A y 92B). Las instrucciones de instalación revisadas y el marcado deberán enviarse para su revisión.

97.1 Se agregó un nuevo requisito que requiere instrucciones de operación simples publicadas para abordar el uso de los micrófonos para la localización de voz en vivo. Se deberán enviar nuevas instrucciones de funcionamiento sencillas marcadas en la parte frontal del gabinete y / o una hoja separada que se pueda enmarcar y ubicar adyacente a la interfaz del micrófono. Revisiones para incorporar el estándar para suministros de energía para sistemas de protección contra incendios, UL 1481 en UL 864.

En general

Se requerirá una revisión de la construcción y pruebas para determinar el cumplimiento de las fuentes de alimentación y / o cargadores de baterías que no hayan sido incluidos de forma gratuita como UL 864.

Secciones 5-29 Adopta los requisitos de construcción en UL 864 para las fuentes de alimentación / cargadores de baterías.

Se requerirá una revisión de la construcción del producto.

Secciones 55.1, 55.2 y 55.3. Ahora se requerirán suministros de energía / cargadores de batería separados para cumplir con los requisitos de suministro de energía de UL 864.

Se requerirá una revisión de la operación del producto y se pueden requerir pruebas adicionales.

Secciones 56.1, 57, 58, 59. Ahora se requerirán suministros de energía / cargadores de batería separados para cumplir con el monitoreo de los requisitos de integridad de UL 864.

Se requerirá una revisión de la operación del producto y se pueden requerir pruebas adicionales.

67.2 Agrega los circuitos de cableado de campo de la fuente de alimentación, que suministran directamente a los circuitos del dispositivo de notificación, a los requisitos de clasificación y cumplimiento con la compatibilidad del circuito del dispositivo de notificación. Un ejemplo sería un circuito de salida de fuente de alimentación conectado a un módulo de tipo de control en un SLC. Cuando se designa, el módulo cambia el circuito de la fuente de alimentación para alimentar directamente los dispositivos de notificación interconectados.

Se requerirá una revisión de la operación del producto y se pueden requerir pruebas adicionales.

63 La Prueba de Clasificación Eléctrica en UL 864 reemplazará las pruebas de Clasificación de Entrada en UL 1481. Se requerirá una revisión de la operación del producto y se pueden requerir pruebas adicionales.

65, 67, 71.4, 81.4, 84, Adopta los requisitos de prueba de hardware (voltaje variable, ambiente variable, etc.) de UL 864 para fuentes de alimentación / cargadores de baterías.

Elimina el requisito UL 1481 de realizar la prueba de voltaje variable como medio para confirmar que no hay ningún efecto en el producto como resultado de las pruebas de hardware basadas en el rendimiento. Ahora, considerando «funcionará según lo previsto» en UL 864 con la verificación de la tensión de salida de la fuente de alimentación / cargador a la tensión de entrada nominal.

Elimina el efecto exclusivo de la prueba de envío y almacenamiento UL 1481 y la prueba de ondulación de salida.

Las cláusulas UL 864 que requerirán una revisión y posibles pruebas incluyen: 65, 67, 71.4, 81.4 y 84.

Revisiones para incorporar el estándar para suministros de energía para sistemas de protección contra incendios, UL 1481 en UL 864.

En general

Se requerirá una revisión de la construcción y pruebas para determinar el cumplimiento de los amplificadores que no han sido listados previamente como UL 864.

Secciones 5-29 Adopta los requisitos de construcción en UL 864 para amplificadores. Se requerirá una revisión de la construcción del producto.

Secciones 55.1, 55.2 y 55.3. Ahora se requerirán amplificadores separados alimentados por energía comercial para cumplir con los requisitos de suministro de energía de UL 864. Se requerirá una revisión de la operación del producto y se pueden requerir pruebas adicionales. Revisión para ser a través de la configuración general del sistema.

Secciones 56.1, 57, 58, 59. Ahora se requerirán amplificadores separados para cumplir con el monitoreo de los requisitos de integridad de UL 864. Se requerirá una revisión de la operación del producto y se pueden requerir pruebas adicionales. Revisión para ser a través de la configuración general del sistema.

64, 65,10, 65,11 Agrega los requisitos de rendimiento aplicables a los amplificadores con respecto a los parámetros de distorsión armónica y de cruce y de entrada / salida de potencia. Mantiene los límites actuales de distorsión total de armónica y de cruce del 20% y 7% respectivamente. No se requiere ninguna acción a menos que la baja tensión requerida por 65.2 (c) sea inferior al 85% de la potencia de entrada.

71.4, 81.4, 84, Adopta los requisitos de prueba de hardware (voltaje variable, ambiente variable, etc.) de UL 864 para amplificadores. Elimina la prueba de interferencia de radio frecuencia única UL 1711. Las cláusulas UL 864 que requerirán una revisión y posibles pruebas incluyen: 71.4, 81.4 y 84.

96.6 (a) Agrega el requisito de información de instrucciones de instalación única para las clasificaciones relativas a los amplificadores. No se requiere acción.

En caso de requerir mayor información sobre los cambios y nuevos requerimiento de UL 864 10ma Edición revise el siguiente enlace: Requerimientos UL864

¿ Porqué esto es útil para los propietarios de Negocios?

UL 864 Décima edición trae una serie de actualizaciones para equipos de alarma contra incendios. Al elegir e instalar los productos enumerados de acuerdo con los requisitos actualizados, puede estar seguro de que su empresa u organización cumple o supera los últimos estándares de seguridad de la industria en materia de protección contra incendios, manteniendo seguros tanto a sus empleados como a la propiedad. Esto tranquiliza su mente, así como la de sus clientes.

Origen de la Imágenes

{"email":"Email address invalid","url":"Website address invalid","required":"Required field missing"}
>