NFPA 914: Código para la Protección de Estructuras Históricas

Audio sobre la NFPA 914

La normativa NFPA 914, conocida como el Código para la Protección de Estructuras Históricas, es un estándar clave en la protección y recuperación de estructuras históricas frente a vulnerabilidades, especialmente incendios.

Esta normativa ha sido desarrollada por la National Fire Protection Association (NFPA), una entidad reconocida a nivel mundial por su trabajo en la creación y mantenimiento de códigos y estándares para la prevención y protección contra incendios.

El Contexto y la Necesidad de NFPA 914

Los edificios históricos son parte esencial del patrimonio cultural y arquitectónico de cualquier sociedad. Estas estructuras a menudo fueron diseñadas y construidas con conceptos, soluciones y materiales de épocas pasadas, algunos incluso antes de la existencia de las normativas modernas de construcción y seguridad.

Esto los hace particularmente vulnerables a sufrir grandes pérdidas en caso de incendios. Los trágicos incendios en lugares como la Catedral de Notre Dame y el Museo Nacional de Brasil son ejemplos recientes de pérdidas casi totales e irrecuperables que subrayan la importancia de una protección especializada para estos sitios.

¿Qué es la Norma NFPA 914?

La Norma NFPA 914 es un código de seguridad contra incendios que se enfoca en la protección de estructuras históricas.

Esta norma describe los principios y prácticas de seguridad contra incendios para estructuras históricas y para aquellos que las operan, utilizan o visitan.

La norma se aplica a edificios, puentes, faros, monumentos, muelles, barcos y otras construcciones que son designadas o consideradas elegibles para tal designación por una jurisdicción local, regional o nacional debido a su importancia histórica, arquitectónica o cultural.

Objetivo y propósito de la Norma NFPA 914

El objetivo de la Norma NFPA 914 es proporcionar medidas de seguridad contra incendios para estructuras históricas y para aquellos que las operan, utilizan o visitan.

El propósito de la norma es establecer los requisitos mínimos necesarios para la protección contra incendios de estructuras históricas, incluyendo la prevención de incendios, la detección temprana de incendios, la notificación de incendios, la extinción de incendios y la evacuación segura de personas.

NFPA 914 establece requisitos mínimos para la protección y recuperación de estructuras históricas, manteniendo al mismo tiempo los elementos, espacios y características que hacen a estas construcciones significativas desde el punto de vista histórico o arquitectónico.

La norma reconoce la necesidad de preservar estos elementos mientras se garantiza la seguridad de sus ocupantes y visitantes.

Uno de los desafíos principales en la aplicación de NFPA 914 es que las mejoras en la protección contra incendios no pueden basarse simplemente en los requisitos utilizados en edificios modernos, ya que pueden ser impracticables o requerir modificaciones costosas que no estén permitidas por su carácter patrimonial.

Breve Historia

La Norma NFPA 914 fue publicada por primera vez en 1983. Desde entonces, ha sido revisada varias veces para mantenerse actualizada con los avances en tecnología y las mejores prácticas de seguridad contra incendios.

La última edición de la norma fue publicada en 2023.

Interpretación de la Norma

Alcance de la Norma NFPA 914

La Norma NFPA 914 se aplica a edificios, puentes, faros, monumentos, muelles, barcos y otras construcciones que son designadas o consideradas elegibles para tal designación por una jurisdicción local, regional o nacional debido a su importancia histórica, arquitectónica o cultural.

La norma describe los principios y prácticas de seguridad contra incendios para estructuras históricas y para aquellos que las operan, utilizan o visitan.

La norma establece los requisitos mínimos necesarios para la protección contra incendios de estructuras históricas, incluyendo la prevención de incendios, la detección temprana de incendios, la notificación de incendios, la extinción de incendios y la evacuación segura de personas.

Definiciones Claves

La Norma NFPA 914 utiliza una serie de definiciones clave para ayudar a los usuarios a comprender mejor los requisitos de la norma. Algunas de las definiciones clave incluyen “estructura histórica”, “jurisdicción”, “protección contra incendios” y “sistema de extinción de incendios” 1.

Terminología específica de la NFPA 914

La Norma NFPA 914 utiliza una terminología específica para describir los requisitos de la norma. Algunos de los términos específicos incluyen “estructura histórica”, “jurisdicción”, “protección contra incendios”, “sistema de extinción de incendios”, “detección de incendios” y “evacuación”

Capítulos y Anexos 

Capítulos

La Norma NFPA 914 se divide en varios capítulos que describen los requisitos de la norma.

  • Orígenes y Personal del Comité: Detalles sobre los orígenes del NFPA 914 y la composición del comité responsable.
  • Capítulo 1 – Administración: Normativas y procedimientos administrativos para la protección de estructuras históricas.
  • Capítulo 2 – Publicaciones de Referencia: Lista de publicaciones referenciadas en el código.
  • Capítulo 3 – Definiciones: Definiciones clave utilizadas a lo largo del código.
  • Capítulo 4 – General: Disposiciones generales aplicables a todas las estructuras históricas.
  • Capítulos 5 y 6 – Reservados: Espacios reservados para futuras inclusiones o modificaciones.
  • Capítulo 7 – Proceso: Descripción del proceso de aplicación y cumplimiento del código.
  • Capítulo 8 – Enfoque Basado en Prescripciones: Detalles de enfoques y métodos prescriptivos para la protección de estructuras.
  • Capítulo 9 – Enfoque Basado en el Rendimiento: Orientaciones sobre enfoques basados en el rendimiento para la protección.
  • Capítulo 10 – Sistemas Operativos de Gestión: Procedimientos y sistemas para la gestión operativa de la protección de estructuras históricas.
  • Capítulo 11 – Prevención de Incendios: Estrategias y métodos específicos para la prevención de incendios en estructuras históricas.
  • Capítulo 12 – Seguridad: Directrices para la seguridad y protección de las estructuras históricas.
  • Capítulo 13 – Adiciones, Alteraciones y Rehabilitación: Normas para modificaciones y rehabilitación de estructuras históricas.
  • Capítulo 14 – Precauciones contra Incendios Durante la Construcción, Reparación y Alteraciones: Medidas de seguridad durante trabajos de construcción o renovación.
  • Capítulo 15 – Inspección, Pruebas y Mantenimiento: Procedimientos para la inspección regular y mantenimiento de estructuras históricas.
  • Capítulo 16 – Eventos Especiales: Regulaciones para la protección durante eventos especiales en estructuras históricas.

Anexos

La Norma NFPA 914 también incluye varios anexos que proporcionan información adicional sobre la protección contra incendios de estructuras históricas.

  • Anexos A-U: Material explicativo y complementario, incluyendo criterios de evaluación, métodos de evaluación, formularios de inspección de seguridad contra incendios, listas de verificación de mantenimiento de sistemas de incendios, análisis de sensibilidad y factores de seguridad, y estudios de caso.
  • Anexos V: Referencias informativas relacionadas con la protección de estructuras históricas.

Recomendaciones sobre capítulos fundamentales a consultar

Para aquellos que buscan cumplir con los requisitos de la Norma NFPA 914, se recomienda que consulten los capítulos “Alcance”, “Definiciones”, “Requisitos generales”, “Prevención de incendios”, “Detección de incendios”, “Notificación de incendios”, “Extinción de incendios” y “Evacuación”.

Estos capítulos describen los requisitos mínimos necesarios para la protección contra incendios de estructuras históricas .

Aplicación y Cumplimiento 

Procedimiento de Aplicación

El procedimiento de aplicación de la Norma NFPA 914 comienza con la designación de una estructura histórica por parte de una jurisdicción local, regional o nacional debido a su importancia histórica, arquitectónica o cultural.

Una vez que se ha designado una estructura histórica, se deben seguir los requisitos de la Norma NFPA 914 para garantizar la protección contra incendios de la estructura.

Los requisitos incluyen la prevención de incendios, la detección temprana de incendios, la notificación de incendios, la extinción de incendios y la evacuación segura de personas .

Conformidad y No Conformidad

La conformidad con la Norma NFPA 914 se logra siguiendo los requisitos descritos en la norma. Si se siguen todos los requisitos de la norma, se considera que la estructura histórica está en conformidad con la norma.

Si no se siguen todos los requisitos de la norma, se considera que la estructura histórica no está en conformidad con la norma

Actualizaciones y revisiones 

Edición Actual

La última edición de la Norma NFPA 914 fue publicada en 2023 .

Últimos cambios en la Norma

Los últimos cambios en la Norma NFPA 914 incluyen actualizaciones en los requisitos para la prevención de incendios, la detección de incendios, la notificación de incendios, la extinción de incendios y la evacuación segura de personas.

También se han realizado actualizaciones en la terminología y las definiciones utilizadas en la norma .

Capacitación y Certificación 

Programas de certificación

La NFPA ofrece programas de certificación para aquellos que desean demostrar su conocimiento y habilidades en la protección contra incendios de estructuras históricas.

Los programas de certificación incluyen el “Especialista en Protección contra Incendios de Estructuras Históricas” y el “Técnico en Protección contra Incendios de Estructuras Históricas”.

Estos programas de certificación están diseñados para ayudar a los profesionales a mejorar sus habilidades y conocimientos en la protección contra incendios de estructuras históricas .

Recursos educativos disponibles

La NFPA también ofrece una variedad de recursos educativos para aquellos que desean aprender más sobre la protección contra incendios de estructuras históricas.

Estos recursos incluyen cursos en línea, seminarios web, manuales y publicaciones. Los recursos educativos están diseñados para ayudar a los profesionales a mejorar sus habilidades y conocimientos en la protección contra incendios de estructuras históricas .

Validación de Competencias

La validación de competencias es un proceso que permite a los profesionales demostrar sus habilidades y conocimientos en la protección contra incendios de estructuras históricas.

La validación de competencias se realiza a través de la evaluación de la educación, la experiencia y las habilidades de un individuo.

La NFPA ofrece programas de validación de competencias para aquellos que desean demostrar sus habilidades y conocimientos en la protección contra incendios de estructuras históricas .

Beneficios de la certificación

La certificación en la protección contra incendios de estructuras históricas puede proporcionar una serie de beneficios para los profesionales.

Algunos de los beneficios incluyen una mayor credibilidad, una mayor confianza en las habilidades y conocimientos de un individuo, una mayor capacidad para obtener empleo y una mayor capacidad para avanzar en la carrera .

Integración con otras normas 

Relación con otras Normas y Reglamentos

La Norma NFPA 914 se relaciona con otras normas y reglamentos que se ocupan de la protección contra incendios.

Algunas de las normas y reglamentos relacionados incluyen la Norma NFPA 1, el Código Internacional de Construcción, el Código Nacional de Prevención de Incendios y la Norma NFPA 909.

Estas normas y reglamentos proporcionan información adicional sobre la protección contra incendios y pueden ser útiles para aquellos que buscan cumplir con los requisitos de la Norma NFPA 914 .


NFPA 914 y NFPA 909 (este último enfocado en la protección de propiedades con recursos culturales como museos, bibliotecas y lugares de culto) proporcionan una serie de medidas para minimizar el impacto del fuego sobre el edificio y su contenido.

Entre estas medidas se incluyen soluciones de detección y extinción que son prácticamente ocultas a la vista, así como sistemas que minimizan la posibilidad de descargas no deseadas, como los rociadores de preacción.

También se contemplan sistemas alternativos como los de agua nebulizada, que reducen significativamente la cantidad de agua aplicada, siendo esta muy menor a la utilizada por los bomberos en el combate del incendio.

Comparación con otras normas

La Norma NFPA 914 es única en su enfoque en la protección contra incendios de estructuras históricas. Si bien hay otras normas y reglamentos que se ocupan de la protección contra incendios, la Norma NFPA 914 es la única norma que se enfoca específicamente en la protección contra incendios de estructuras históricas .

Manejo de conflictos normativos

En caso de conflictos normativos, se recomienda que se sigan los requisitos de la Norma NFPA 914. Si hay conflictos entre la Norma NFPA 914 y otras normas o reglamentos, se debe trabajar con las autoridades locales para determinar la mejor manera de cumplir con los requisitos de todas las normas y reglamentos aplicables .

Equipos y Tecnologías 

Selección y evaluación de equipos

La selección y evaluación de equipos es un aspecto importante de la protección contra incendios de estructuras históricas.

La Norma NFPA 914 proporciona requisitos específicos para la selección y evaluación de equipos utilizados en la protección contra incendios de estructuras históricas.

Los requisitos incluyen la selección de equipos adecuados para la estructura histórica, la evaluación de la capacidad del equipo para proteger la estructura histórica y la evaluación de la capacidad del equipo para funcionar correctamente en caso de un incendio.

Conformidad con la Norma

Para garantizar la conformidad con la Norma NFPA 914, es importante que los equipos utilizados en la protección contra incendios de estructuras históricas cumplan con los requisitos de la norma.

Los requisitos incluyen la selección de equipos adecuados para la estructura histórica, la evaluación de la capacidad del equipo para proteger la estructura histórica y la evaluación de la capacidad del equipo para funcionar correctamente en caso de un incendio.

Riesgos y responsabilidades 

Gestión de Riesgos

La gestión de riesgos es un aspecto importante de la protección contra incendios de estructuras históricas. La Norma NFPA 914 proporciona requisitos específicos para la gestión de riesgos en estructuras históricas. Los requisitos incluyen la identificación de riesgos, la evaluación de riesgos y la implementación de medidas para reducir los riesgos .

Responsabilidad Legal

La protección contra incendios de estructuras históricas es una responsabilidad legal importante. Los propietarios y operadores de estructuras históricas son responsables de garantizar que se cumplan los requisitos de la Norma NFPA 914. Si no se cumplen los requisitos de la norma y se produce un incendio, los propietarios y operadores pueden ser considerados responsables legalmente .

Conclusión

La Norma NFPA 914 es un documento importante para aquellos que buscan proteger estructuras históricas contra incendios.

La norma describe los requisitos mínimos necesarios para la protección contra incendios de estructuras históricas, incluyendo la prevención de incendios, la detección temprana de incendios, la notificación de incendios, la extinción de incendios y la evacuación segura de personas.

La norma también proporciona información sobre la gestión de riesgos, la responsabilidad legal y casos de estudio.

Donde adquirir la Norma

La Norma NFPA 914 está disponible para su compra en el sitio web de la National Fire Protection Association o en Amazon.

Norma NFPA 914 Edición 2023

Código para la Protección de Estructuras Históricas Edición 2023

Libro de la NFPA 914 2023

Preguntas Frecuentes

¿La Norma NFPA 914 se aplica a todas las estructuras históricas?

No, la Norma NFPA 914 se aplica solo a edificios, puentes, faros, monumentos, muelles, barcos y otras construcciones que son designadas o consideradas elegibles para tal designación por una jurisdicción local, regional o nacional debido a su importancia histórica, arquitectónica o cultural.

¿Qué requisitos establece la Norma NFPA 914?

La Norma NFPA 914 establece los requisitos mínimos necesarios para la protección contra incendios de estructuras históricas, incluyendo la prevención de incendios, la detección temprana de incendios, la notificación de incendios, la extinción de incendios y la evacuación segura de personas.

¿Cómo puedo cumplir con los requisitos de la Norma NFPA 914? 

Para cumplir con los requisitos de la Norma NFPA 914, se recomienda que consulte los capítulos “Alcance”, “Definiciones”, “Requisitos generales”, “Prevención de incendios”, “Detección de incendios”, “Notificación de incendios”, “Extinción de incendios” y “Evacuación”

Comparte este Artículo:
Felipe Argüello
Felipe Argüello

Felipe Arguello es el fundador de Infoteknico. Es un reconocido ingeniero especializado en sistemas de seguridad electrónica con una trayectoria de más de 30 años. Con un enfoque multidisciplinario, respaldado por su educación en Ingeniería Civil, Ingeniería Eléctrica y Protección Contra Incendios, y con múltiples certificaciones profesionales, ha liderado la implementación de soluciones de seguridad integral de importantes corporaciones en más de 25 países de América y Europa.

Artículos: 1048

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *