Electricidad

Entendiendo las Certificaciones de Áreas Explosivas de ATEX

ATEX

La certificación ATEX se utiliza para clasificar equipos electrónicos o eléctricos de cualquier tipo que estén destinados a ser utilizados en áreas peligrosas. Estos equipos deben contar con la certificación ATEX según lo exige la directiva de la Unión Europea UE 94/9 / CE.

¿Qué es ATEX?

Esta directiva se conoce más comúnmente como la directiva ATEX (del francés: ATmospheres EXplosives). Dentro de Europa, la certificación ATEX de productos para uso en atmósferas potencialmente peligrosas es obligatoria.

Existen áreas peligrosas donde puede ocurrir una mezcla potencialmente explosiva de aire y gases inflamables o aire y polvo o aire, polvo y gases.

Fuera de la Unión Europea, se aplican regulaciones similares bajo el sistema de certificación IECEX. En América del Norte, UL debe enumerar los productos como adecuados para su uso en atmósferas peligrosas. Tenga en cuenta que si bien el sistema de certificación ATEX e IECEX son similares, el enfoque de América del Norte es diferente; ver la clasificación de área a continuación.

Alcance de ATEX

La certificación ATEX de productos para uso en atmósferas potencialmente peligrosas es obligatoria.

Clasificación de equipos ATEX

La directiva ATEX clasifica el equipo en grupos y categorías que se definen por la marca en el equipo – ver «Marcado del producto» a continuación.

Clasificación de un área

Las áreas peligrosas se dividen en zonas (método europeo e IECEX) o clases y divisiones (método de América del Norte) según la probabilidad de que haya una atmósfera potencialmente explosiva.

Clasificación europea IECEXDefinición de zona o divisiónClasificación norteamericana
Zona 0 (gases)Un área en la que una mezcla explosiva está continuamente presente o presente durante largos períodosClase I División 1 (gases)
Zona 20 (polvos)Clase II División 1 (polvos)
Zona 1 (gases)Un área en la que es probable que se produzca una mezcla explosiva durante el funcionamiento normalClase I División 1 (gases)
Zona 21 (polvos)Clase II División 1 (polvos)
Zona 2 (gases)Un área en la que no es probable que se produzca una mezcla explosiva durante el funcionamiento normal y, si se produce, solo existirá durante un breve período de tiempo.Clase I División 2 (gases)
Zona 22 (polvos)Clase II División 2 (polvos)

Marca del producto

La directiva ATEX requiere que el producto se marque con la marca CE, la marca ‘EX’ y la
codificación del equipo según la tabla siguiente.

TítulomarcaUtilizar
A prueba de explosiones EX (bw)de acuerdo con la directiva ATEX
Grupo de equiposIPara uso en minas subterráneas
IIPara usar en todos los demás lugares
Categoría1Equipo que está destinado para su uso en áreas donde una atmósfera explosiva está presente continuamente, durante largos períodos o con frecuencia
2Equipo que se debe usar en áreas donde es probable que se produzca una atmósfera explosiva durante el funcionamiento normal y debe garantizar un alto nivel de protección.
3El equipo que se debe usar en áreas donde es improbable que se produzca una atmósfera explosiva durante el funcionamiento normal debe garantizar un nivel de protección normal.
Gas / polvoGEquipo certificado para uso en gases inflamables
DEquipo certificado para uso donde haya polvo en la atmósfera
Tipo de protección *dIncombustible
IaIntrínsecamente seguro
eMayor seguridad
Grupo de GasIMinas
IIIndustrias superficiales sobre el suelo
Subgrupo de GasAGases de encendido menos fácil, por ejemplo, propano
BGases fácilmente inflamables, p. Ej. Etileno
CMás fácilmente encendido, por ejemplo, hidrógeno o acetileno
Clasificación de la temperatura
Los aparatos de áreas peligrosas se clasifican de acuerdo con la temperatura superficial máxima producida en condiciones de falla a una temperatura ambiente de 40 ° C, o según se especifique de otra manera. Las clasificaciones estándar son como se muestran
T1450 ° C
T2300 ° C
T3200ºC
T4135ºC
T5100ºC
T685ºC
LEA TAMBIÉN:  ESFI Importancia de la Seguridad Eléctrica

* Hay 8 métodos de protección, por simplicidad hemos enumerado los 3 más comúnmente utilizados.

Ejemplo de marca de producto

Un producto eléctrico aprobado por ATEX está marcado con el siguiente código:

EX (bw)II 2G Eexd IIB T4

Del desglose del código a continuación se puede ver que el producto es ignífugo, adecuado para uso en aplicaciones de superficie de zona 1 donde los gases del grupo B pueden estar presentes y la temperatura superficial del producto en condiciones de falla no superará los 135 ºC.

 EX (bw)A prueba de explosiones de acuerdo con ATEX
IIGrupo de equipos: II industrias de superficie.
2Categoría: 2 equipos (adecuado para su uso en la Zona 1)
GGas / polvo: adecuado para atmósferas que contienen gas
ECertificado europeo de acuerdo con normas armonizadas
ExEquipo eléctrico a prueba de explosiones
dTipo de protección es ‘Recinto a prueba de llamas’
IIGas Group II – industrias de superficie
BSubgrupo de gas = B
T4Clase de temperatura T4

Nota: Este documento es solo para información y no forma parte de ninguna oferta o contrato. No puede tener en cuenta todas las circunstancias posibles de una instalación en particular; la responsabilidad final de la seguridad permanece con el usuario final. Se debe buscar orientación experta antes de poner en servicio, mantener o reparar cualquier elemento del equipo en una atmósfera potencialmente explosiva. Si hay alguna duda, busque asesoría específica sobre el problema en particular.

Sobre el Autor

Felipe Argüello

Más de 30 años de experiencia en las áreas de Ingeniería, Consulta Técnica, Ventas Internacionales, Gestión y Posicionamiento estratégico de diversas líneas de productos de Alta Tecnología y Seguridad Electrónica.

Deja un comentario